Petit-bleu et Petit-jaune évoluent chacun de leur coté dans le cocon familial. Ce n’est que lorsqu’ils décident d’affronter le monde extérieur ensemble qu’ils découvrent à la fois ses richesses et ses obstacles. De retour chez eux, ils sont tout verts et affrontent le regard de leurs parents qui ne les reconnaissent pas.